Japanese assistant interview goes wrong